卵巢囊腫、子宮肌瘤為婦科常見病，屬中醫(yī)“癥瘕”范疇，兩病治法基本相同，均以桂枝茯苓丸為底方，加入活血化瘀，軟堅散結(jié)藥，如赤芍、桃仁、鱉甲、昆布、夏枯草、大貝母等。由于囊腫內(nèi)有液體，田淑霄治療時往往加入澤瀉、澤蘭等利水滲濕之藥。《本草通玄》：“澤蘭，芳香悅脾，可以扶氣；疏利悅肝，可以行血?！薄侗静莘暝础吩唬骸皩Ｖ萎a(chǎn)后血敗，流于腰股，拘攣疼痛，破宿血，消癥瘕，除水腫，身面四肢浮腫。”所以，澤蘭為活血利水之良品，治卵巢囊腫時有良效?！渡褶r(nóng)本草經(jīng)》：“澤瀉，味甘寒。主風寒濕痹，乳難，消水。”《神農(nóng)本草經(jīng)百種錄》亦曰：“凡挾水氣之疾，皆能除之。乳難，乳亦水類，故能通乳……澤瀉乃通利脾胃之藥，以其淡滲能利土中之水，水去則土燥而氣充?！爆F(xiàn)代研究亦表明，澤瀉有顯著的利尿消腫作用。
田淑霄治此病時，有時用麻黃、熟地、白芥子，應(yīng)是取陽和湯之意。一是考慮扶助正氣，以熟地加強補血固本之力；二是陽和湯治療的是陽虛血弱，陰寒之邪乘襲而成的瘀血痰濕之證，亦屬癥瘕之類?！渡褶r(nóng)本草經(jīng)》記載麻黃“破癥堅積聚”。白芥子可利氣散結(jié)消腫，《本草綱目》曰：“辛能入肺，溫能發(fā)散，故有利氣豁痰……散痛消腫辟惡之功?！?br />
對于痛經(jīng)的治療，田淑霄常在四物湯的基礎(chǔ)上酌情加入金鈴子散、失笑散，亦加入三七粉、血竭粉、乳香、沒藥、烏藥等。
四物湯養(yǎng)血活血，補中有行，活中有養(yǎng)，通治血證百病。血竭粉行瘀止痛，亦有止血作用，其性偏于行，三七具有活血化瘀作用，性能行亦能止，二藥合用，加強行瘀定痛之功。 現(xiàn)代研究表明二藥均有抗血栓作用，常用于治子宮內(nèi)膜異位癥及子宮腺肌瘤所致的重癥痛經(jīng)者。據(jù)《開寶本草》載：“（烏藥）主中惡心腹痛……婦人血氣。”《日華子本草》亦曰：“治一切氣，除一切冷?！币驗跛幮詼?，可溫固下焦元氣，善行三焦氣機，對寒凝氣滯而致的痛經(jīng)兼見溲頻清長，大便溏薄者最有效果。對乳香、沒藥二者，張錫純提出：“二藥并用，為宣通臟腑，流通經(jīng)絡(luò)之要藥，故凡心胃脅腹肢體關(guān)節(jié)諸疼痛，皆能治之。又善治女子行經(jīng)腹痛，產(chǎn)后瘀血作疼?！爆F(xiàn)代研究表明二者對胃有較強刺激，故不宜多服，田淑霄用此二藥常加入小半夏湯以防病人惡心嘔吐。